| ПЕРВЫЙ СЕЗОН • Сезон 2 • Сезон 3 • Сезон 4 • Сезон 5 | 
|
|---|---|
| • Пилотная серия • Старая история • Призрачная сеть • Прибытие • Подзарядка • Исцеление • Так мы познакомились с мистером Джонсом • Уравнение • В глубинах сознания • Сейф • В путах • Пустая голова • Трансформация • Способность • Ребенок внутри нас • На волю • Ночные кошмары • Полночь • Невыбранный путь • Всему есть альтернатива • |
«Старая история» — второй эпизод сериала «Fringe». Премьера в США на телеканале FOX была 16 сентября 2008 года. Премьера в России на телеканале ТВ3 25 мая 2010 года.
Синопсис[]
Оливия, Питер и Уолтер Бишоп расследуют необычную гибель женщины, которая родила ещё более необычного ребёнка. Женщина была беременна менее часа, однако новорожденный был доношен и более того — постарел на 80 лет в считанные минуты. Оливия обращается за помощью к Нине Шарп из Massive Dynamic.
Содержание[]
Мужчина проводит ночь с танцовщицей из бара, с которой познакомился несколько часов назад, и когда он идет в ванную и вытаскивает из сумки какой-то шприц, девушка говорит, что ее настоящее имя не Эмбер, а Лорейн Маргаритка. Внезапно она пугается и кричит. Незнакомец выходит из ванной, тащит ее до машины и довозит до ближайшей больницы, где оставляет на пороге, а сам скрывается. Когда врачи везут ее в операционную, то думают, что девушка беременна, но та успевает сказать, что не беременна. Через несколько минут она умирает на операционном столе, а когда врачи видят ее ребенка, то приходят в ужас. Бройлс собирает заседание, на котором присутствует, Нина Шарп, и сообщает, что произошло проишествие. Нина спрашивает, не приложил ли к этому руку Уолтер Бишоп, и Бройлс отвечает, что Бишоп был в психиатрической клинике последние семнадцать лет. Затем он звонит Оливии и говорит, что ждет ее их в клинике. Оливия будит Питера, а тот находит Уолтера в шкафу. Когда Питер интересуется, зачем Уолтер туда залез, тот отвечает, что в клинике был пациент, который каждую ночь пел песню "плыви плыви на лодочке", и теперь он не может уснуть без нее. Все трое приезжают в клинику, где умерла девушка, и им сообщают, что не знают кто она, а ребенок начал быстро расти и через четыре часа скончался от старости. Уолтер отвечает, что симптомы ему знакомы, и просит вернуть ему старую лабораторию. Оливия говорит, что его прежнюю лабораторию в Бостоне открыли. Затем она и Питер едут в номер мотеля, где Лорейн и незнакомец проводили время, и Питер находит в ванной странный гель. Оливия видит только вещи Лорейн, и просит Питера открыть тумбочку, в которой оказываются медицинские простыни. Оливия говорит, что вместе с Джоном работала над поиском маньяка, который подбрасывал в тумбочки простыни. Он ловил женщин, обездвиживал их, а потом удалял часть мозга через носоглотку. Оливия говорит Питеру, что они его так и не поймали, и он вернулся. В это время незнакомец идет в бар и знакомится там со следующей жертвой – Стейси. Оливия идет к Чарли и просит материалы по маньяку, и тот обещает найти их. Маньяк же приводит Стейси на склад, за окном которого та видит мост, обездвиживает ее и привязывает к креслу. Питер возвращается в лабораторию, где Уолтер доит корову. Он говорит сыну, что закончил свои тесты с внезапно состарившимся ребенком Лорейн, и установил, что этот ребенок – сын человека – плода экспериментов, над которыми Уолтер работал тридцать лет назад. Он и Питер идут в старый гараж, где Уолтер хранил свою машину, а также кое-какие материалы. Забрав Оливию, Уолтер рассказывает, что тридцать лет назад он и его коллега доктор Пенроуз работали над проектом по созданию солдат. Оливия сообщает, что маньяк, которого они с Джоном ловили, удалял гипофиз. Они с Питером едут в Бостонский колледж, где преподает доктор Пенроуз, показывают ему снимки, и тот говорит, что они с Уолтером действительно работали надо таким проектом. Теоретически они могли вырастить человека за три года – в этом возрасте он соответствовал бы двадцатиоднолетнему, но не мог бы остановить дальнейшее старение, и Уолтер предположил, что гипофиз может остановить старение. Когда они возвращаются в лабораторию, Уолтер говорит им, что маньяк мог быть выращен искусственно, и чтобы не стареть, он использует гипофиз своих жертв. Он не ожидал, что ребенок начнет развиваться столь быстро, поэтому испугался и бросил жертву. Тем временем маньяк возвращается на склад, где его встречает Пенроуз. Он называет его своим сыном Кристофером, и говорит, что им нужен еще один гипофиз, чтобы продлить ему жизнь. Уолтер говорит, что они могут попытаться увидеть то, что видела Стейси перед смертью, и Оливия достает необходимое оборудование в "Массив Дайнемик", и с его помощью им удается увидеть, что перед смертью Стейси видела мост. Кристофер в это время находит еще одну жертву – Эми, которую приводит на склад. Астрид узнает мост и говорит, что он находится неподалеку от складского района в Бостоне. Оливия запрашивает спутниковые снимки и находит на них автомобиль. Они едут туда и обнаруживают на складах еще живую Эми, Кристофера и Пенроуза. Оливия запрашивает подкрепление, Кристофер убегает, Оливия преследует его, а Пенроуз вводит Эми большую дозу анестезии и скрывается. Питер остается с девушкой, звонит Уолтеру и спрашивает, как реанимировать ее. Тот предлагает использовать электрический кабель. Питеру удается вернуть Эми к жизни. Тем временем Оливия догоняет Кристофера, который превратился в старика. Он говорит ей, что был плодом эксперимента, за который Пенроузу заплатили, но тот любил его как своего сына, после чего умирает. Позже Оливия возвращает оборудование в "Массив Дайнемик", где Нина предлагает ей работать на компанию, но она отказывается. Вернувшись в Бюро, Оливия говорит Бройлсу, что Нина предлагала ей работу, а тот предупреждает, что Оливия не должна обсуждать свою работу с кем попало. Когда она возвращается в лабораторию, Уолтер сожалеет о том, что сделал Пенроуз. Он подписывает бумаги, Питер отказывается и уходит. Уолтер говорит Оливии, что она могла видеть кое-что в медицинской карте Питера, и когда та отвечает, что ничего не видела, он замолкает. Ночью он считает, чтобы уснуть, и будит Питера, который начинает петь песню про лодку. Уолтер засыпает и видит три инкубатора, внутри которых лежат три человеческих тела.
Интересные факты[]
Наблюдатель[]
В этом эпизоде Наблюдатель стоит за стойкой больницы, где умер ребёнок-старик.
Подсказка из предыдущего эпизода[]
Подсказка для этого эпизода может быть найдена в предыдущей серии. Напротив здания Massive Dynamic находятся изображения ручки (Pen) и розы (Rose) - намек на доктора Клауса Пенроза.
Интересные факты[]
- Устройство, заимствованное у Massive Dynamic, упоминается как 'Электронная Импульсная камера', но в субтитрах написано 'Камера высокой точности'.
- Номер комнаты мотеля, куда Кристофер приводит Лорейн, - 112, ссылка на последовательность чисел Фибоначчи (0, 1, 1, 2). Также числа Фибоначчи повторял в конце серии страдающий бессонницей Уолтер.
- Полное имя жертвы Кристофера - Лорейн Маргаритка. Этот цветок - один из символов сериала.
- Комбинация кода на двери гаража Уолтера - 31 41 59, это первые шесть цифр числа пи.
- Автомобиль Уолтера - Oldsmobile Vista Cruiser.
Музыка[]
В эпизоде звучат следующие музыкальные произведения:
- "Young Men Dead" (The Black Angels) - звучит, когда Кристофер ищет девушку.
- "Skin Head" (The Glass Helmets) - Кристофер ищет очередную жертву.
Зашифрованный текст[]
- Подробнее про зашифрованный текст смотрите статью «Шифр»
- CHILD*
*ребенок