| Сезон 1 • сезон 2 • ТРЕТИЙ СЕЗОН • сезон 4 • сезон 5 | 
|
|---|---|
| • «Оливия» • «Коробка» • «Плато» • «Мечтают ли оборотни об электроовцах?» • «Янтарь 31422» • «6955 кГц» • «Похищенные» • «Entrada» • «Марионетка» • «Светлячок» • «Взаимодействие» • «Сосредоточься и спроси еще раз» • «Бессмертие» • «6Б» • «Объект 13» • «Os» • «Безбилетник» • «Кровная связь» • «Диэтиламид лизергиновой кислоты» • «6:02 утра» • «Последний Сэм Уайсс» • «День, когда мы умерли» |
Премьера третьего сезона сериала «За гранью» состоялась на телеканале FOX, 23 сентября 2010 года. Для третьего сезона FOX заказал 22 серии, так же как и для второго.
Производственные примечания[]
- 8 марта 2010 года FOX сообщил радостную новость о продлении фантастического сериала «За гранью» на третий сезон. Fringe не являлся рейтинговым шоу даже на своем канале. Среди сериалов позади только уже закрытые Past Life, Brothers, Dollhouse, Til Death. Однако сериал идет в самом конкурентном таймслоте (четверг, 9:00), куда он был передвинут во втором сезоне. Рейтинги первой половины сезона наводили на ужасные мысли, что этот сезон будет последним. Демо варьировалось в пределах 2.0-2.3, а шестой эпизод и вовсе собрал мизерные 1.7. После новогоднего перерыва терпение FOX вознаградилось – дела у Fringe заметно пошли в гору, средний рейтинг последних пяти эпизодов составил 2.7 в демо.
- Съемки третьего сезона начались 8 июля 2010 года в канадском городе Ванкувер. Съемки каждого из эпизодов занимают примерно 10 дней, а закончить их планируется в начале апреля 2011 года.
Интервью[]
После получения премии «Сатурн», летом 2010 года, Анна Торв поделилась своими мыслями по поводу своего персонажа и третьего сезона в целом:
- «У меня были идеи по поводу третьего сезона, но все они были опровергнуты после того, как мы перешли на другую сторону, и тем более после того, чем сезон закончился. Я не знаю, что с ней будет, но я не думаю, что она проведет весь сезон в клетке. Но не знаю, насколько просто ей будет попасть обратно в свой мир. Я даже не знаю, чего я сама для нее хочу.»
Дж. Дж. Абрамс сказал, что с радостью выступил бы в роли режиссера одного из эпизодов, а также поделился своими мыслями о сериале:
- «У нас есть много возможностей развития сериала в третьем сезоне, и я настроен очень оптимистически... Шоу нашло свой ритм, который приятно видеть, и я очень горжусь теми, кто делает сериал.»
- Дж. Х. Уаймен рассказал о различиях между Оливией и Боливией:
- Оливия - персонаж, который отдает все свое время работе. Можно сказать, что эксперименты с кортексифаном были своего рода насилием над ней. Они лишили ее выбора в этой жизни. Она выросла с осознанием того, она - солдат, которому нужно готовится к чему-то. Она носит темную одежду и не завязывает близких отношений, она закрывается от себя и своих эмоций, в тоже время защищая остальных. Что касается Боливии, мы хотели создать ее независимой от этой ответственности.
- Я не уверена, что их ждут полноценные романтические отношения... Я думаю, они идеально подходят друг другу. Конечно, вы хотите видеть их вместе. Но каждый раз, когда они пытаются сблизиться, перед ними встает преграда, потом еще и еще одна... Поцелуй Оливии в финале второго сезона был очень близок к признанию в любви.
Персонажи[]
Главные персонажи[]
- Анна Торв в роли Оливия Данэм (22 из 22 серий)
- Джошуа Джексон в роли Питер Бишоп (22 из 22 серий)
- Джон Ноубл в роли Уолтер Бишоп (22 из 22 серий)
- Ланс Реддик в роли Филлип Броилс (22 из 22 серий)
- Джесика Николь в роли Астрид Фансворт (22 из 22 серий)
- Блэр Браун в роли Нина Шарп (22 из 22 серий)
Второстепенные персонажи[]
- Майкл Серверис в роли Наблюдатель
- Кирк Асеведо в роли Чарли Фрэнсис (параллельная реальность)
- Себастьян Рош в роли Томас Джером Ньютон
- Кевин Корригэн в роли Сэм Уайсс
- Леонард Нимой в роли Уильям Белл
- Эри Грейнор в роли Рэйчел Данэм
См. также[]
- Спойлеры третьего сезона
- Фотографии промо третьего сезона
- Фотографии со съемок третьего сезона
- Кадры третьего сезона
- Телевизионные рейтинги третьего сезона
- Постер третьего сезона
Третий сезон
| № | Изображение | Название | Премьера в США |
Премьера в России |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 
|
"Olivia" «Оливия (эпизод)» |
23 сентября 2010 | 1 июня 2011 |
| После внеочередного поворота событий. Оливия пытается найти дорогу домой, из параллельной реальности в нашу. А тем временем, Питер и Уолтер после перемещения, не осознают, что рядом с ними альтернативная Оливия. | ||||
| 2 | 
|
"The Box" «Коробка (эпизод)» |
30 сентября 2010 | 2 июня 2011 |
|
Подразделение на нашей стороне расследует загадочное дело о людях, которых находят в состоянии, подобном трансу, что неизбежно ведет к их смерти. Необычный подозреваемый - загадочная коробка. Уолтер с Питером изучают ее особенности, а Боливия пытается оказать давление на ничего не подозревающего Питера. Ключевая информация раскрывается, когда Уолтер и Нина Шарп встречаются в «Мэссив Дайнемик», где оглашается завещание Уильяма Белла. | ||||
| 3 | 
|
"The Plateau" «Плато» |
7 октября 2010 | 06 июня 2011 |
|
Подразделение из параллельной реальности сталкивается со смертельными происшествиями с невероятными совпадениями. Страшные преступления продолжают совершаться, и подразделение пытается защитить предполагаемых жертв. Уолтернейт делится с Бройлсом своей стратегией, а Оливия борется с невероятным видением. | ||||
| 4 | 
|
"Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep?" «Мечтают ли оборотни об электроовцах?» |
14 октября 2010 | 07 июня 2011 |
| Ньютон, обеспокоенный последствиями печальных событий, затронувших известную высокопоставленную особу, вынужден призвать к действию спящего оборотня. Подразделение, собрав улики, подключает к расследованию «Мэссив Дайнемик», где Боливия находится в состоянии боевой готовности, а Уолтер оказывается в рискованной ситуации. | ||||
| 5 | 
|
"Amber 31422" «Янтарь 31422 (эпизод)» |
04 ноября 2010 | 08 июня 2011 |
| Подразделение из параллельной реальности сталкивается с шокирующим нарушением безопасности, в то время как близнец освобождает своего брата из зоны карантина. Уолтернейт проводит эксперименты над Оливией и погружает ее в бак, а саму Оливию продолжают преследовать видения Питера. | ||||
| 6 | 
|
"6955 kHz" «6955 кГц» |
11 ноября 2010 | 09 июня 2011 |
| Подразделение «За гранью» расследует странное дело, в котором 15 человек пострадали от ретроградной амнезии, вызванное прослушиванием коротковолновых радиоприемников на одной и той же частоте. Питер соединяет себя с разрушительным устройством, чем вызывает разочарование Уолтера. Питер и Боливия сближаются, а предвкушение возвращения Оливии возрастает. | ||||
| 7 | 
|
"The Abducted" «Похищенные» |
18 ноября 2010 | 14 июня 2011 |
| В параллельной реальности после долгого молчания возвращается серийный убийца, и Оливия расследует это дело. И в это же время она вновь встречает Генри, она просит его о помощи в своей тайной миссии - возвращении домой. | ||||
| 8 | 
|
"Entrada" «Entrada» |
2 декабря 2010 | 15 июня 2011 |
| Питер наконец-то понимает, что Боливия не та за кого себя выдает. И в это время Боливия и Оливии отчаянно пытаются попасть домой, но к сожалению для друга Олвиии с той стороны, ее возвращение оканчивается смертью. | ||||
| 9 | 
|
"Marionette" «Марионетка» |
9 декабря 2010 | 16 июня 2011 |
| Когда подразделение «За гранью» начинает расследование дела, в котором из жертвы было извлечено сердце, оказывается, что это лишь начало серии загадочных убийств людей. А в это время Питер осознает правду об их отношениях с Боливией. | ||||
| 10 | 
|
"Firefly" «Светлячок» |
21 января 2011 | 20 июня 2011 |
| Наблюдатель выходит на контакт с подразделением, чтобы помочь исправить ошибку. А в это время Уолтер встречается с одним из своих музыкальных кумиров, в роли которого выступит приглашенная звезда Кристофер Ллойд. | ||||
| 11 | 
|
"Reciprocity" «Взаимодействие» |
28 января 2011 | 21 июня 2011 |
| Подразделение посещает «Мэссив Дайнемик», где идет сборка аппарата Уолтернейта. Уолтер очень обеспокоен, считая, что Питер в опасности. Пытаясь понять связь между Питером и этим устройством, он просит помощи Нины Шарп. В это время обнаружено мертвое тело, и начинается новое расследование. | ||||
| 12 | 
|
"Concentrate and Ask Again" «Сосредоточься и спроси еще раз» |
04 февраля 2011 | 22 июня 2011 |
| Ученый умирает после того, как вдыхает облако синей пыли. Кости ученого растворяются в его теле, и Центр контроля заболеваний начинает опасаться биологической атаки. Кое-кто из прошлого Уолтера неохотно соглашается помочь расследованию. | ||||
| 13 | 
|
"Immortality" «Бессмертие» |
11 февраля 2011 | 23 июня 2011 |
| События вновь происходят в параллельной реальности. Коллеги Филипа Бройлса обеспокоены его отсутствием. Им проходится расследовать дело о биотеррористе, чье оружие - насекомые, питающиеся человеческой плотью. Боливия вновь со своим возлюбленным. Уолтернейт все еще хочет спасти свой мир, но он осознает, что есть определенные границы, которые он не решается перейти. | ||||
| 14 | 
|
"6B" «6Б» |
18 февраля 2011 | 27 июня 2011 |
| Расследование дела приводит команду к скорбящей вдове (Phyllis Somerville). Тем временем Оливия и Питер делают все, чтобы восстановить эмоциональную близость. | ||||
| 15 | 
|
"Subject 13" «Объект 13» |
25 февраля 2011 | 28 июня 2011 |
| Эпизод является продолжением эпизода «Питер» из второго сезона. Здесь покажут тяжелый период для обоих Бишопов и Оливии. | ||||
| 16 | 
|
"Os" «Os» |
11 марта 2011 | 29 июня 2011 |
| Подразделение пытается поймать преступников, которые способны нарушить законы гравитации. А в это время Уолтер пытается отсрочить возникновение разрушений и дыр в структуре нашей вселенной. | ||||
| 17 | 
|
"Stowaway" «Безбилетник» |
18 марта 2011 | 30 июня 2011 |
| Команда сталкивается с самоубийством, которое приводит к обнаружению женщины, обладающей сверхъестественными способностями. | ||||
| 18 | 
|
"Bloodline" «Кровная связь» |
25 марта 2011 | 04 июля 2011 |
| Действие эпизода происходит в параллельной реальности, где Боливия оказывается в смертельной опасности. | ||||
| 19 | 
|
"Lysergic Acid Diethylamide" «Диэтиламид лизергиновой кислоты» |
15 апреля 2011 | 05 июля 2011 |
| Команда отчаянно пытается извлечь сознание Уильяма Белла из Оливии, пока не стало слишком поздно. | ||||
| 20 | 
|
"6:02 AM EST" «6:02 утра» |
22 апреля 2011 | 06 июля 2011 |
| Остается всего лишь три эпизода до завершения третьего сезона, и мы видим начало конца - Уолтернейт находит способ прекратить возникновение аномалий в параллельной реальности, причиняя вред нашей вселенной. | ||||
| 21 | 
|
" The Last Sam Weiss" «Последний Сэм Уайсс» |
29 апреля 2011 | 07 июля 2011 |
| В отчаянной гонке против времени Оливия объединяет свои усилия с загадочным Сэмом Уайссом | ||||
| 22 | 
|
"The Day We Died" «День, когда мы умерли» |
6 мая 2011 | 11 июля 2011 |
| Питеру придется столкнуться лицом к лицу с судьбой, а одному из любимых всеми членов подразделения - с безвременной кончиной. | ||||
 | ||||