| ПЕРВЫЙ СЕЗОН • Сезон 2 • Сезон 3 • Сезон 4 • Сезон 5 | 
|
|---|---|
| • Пилотная серия • Старая история • Призрачная сеть • Прибытие • Подзарядка • Исцеление • Так мы познакомились с мистером Джонсом • Уравнение • В глубинах сознания • Сейф • В путах • Пустая голова • Трансформация • Способность • Ребенок внутри нас • На волю • Ночные кошмары • Полночь • Невыбранный путь • Всему есть альтернатива • |
«Прибытие» - четвертый эпизод сериала «Fringe». Премьера в США на телеканале FOX была 28 сентября 2008 года. Премьера в России на телеканале ТВ3 27 мая 2010 года.
Синопсис[]
Группа исследует странный цилиндр, найденный после взрыва на стройплощадке в Нью-Йорке. Оливия обнаруживает связь между загадочными происшествиями.
Содержание[]
Лысый человек без бровей входит в забегаловку, делает заказ, и когда официантка приносит его, то он засыпает еду перцем и кетчупом, и только потом начинает есть, то и дело смотря в бинокль на расположенную рядом строительную площадку. Внезапно там взрывается газопровод, народ начинает разбегаться, падает башенный кран, а лысый человек спокойно доедает свой заказ и уходит. Выйдя на улицу, он набирает номер и произносит фразу "оно прибыло". Ночью Уолтер будит Питера своим бормотанием, припоминая рецепт пива, которое не пробовал уже семнадцать лет. Утром Питер говорит Оливии, что устал работать с отцом и хочет уйти. Та отвечает, что без Питера они не смогут работать с Уолтером. Вскоре Бройлс собирает их и говорит, что на стройплощадке, где произошел взрыв и упал кран, найден странный металлический объект. Точно такой же уже находили в Квантико двадцать лет назад, и тогда расследование дела проводил Генри Джейкобсон. Оливия говорит Питеру, что это будет его последнее дело, после которого он может уйти, и они едут к Генри, чтобы расспросить его. Тот рассказывает, что они тогда так и не смогли определить, что это был за объект. Он начал вибрировать, а потом ушел в землю, и его не нашли. Джейкобсон отдает Оливии свои материалы по этому случаю и советует держаться подальше. Тем временем Уолтер и Астрид исследуют найденный объект в лаборатории. Неизвестный мужчина пробирается в хранилище, убивает охрану и ищет объект, но не находит, и ему приходится уйти. Ночью звонит телефон Оливии, она отвечает и слышит на другом конце голос Джона. На следующий день Уолтер продолжает изучать объект, Оливия просматривает фотографии из материалов Джейкобсона и узнает на них лысого человека, которого уже видела ранее. В это время кто-то в маске стучит в дверь Джейкобсона, и когда тот открывает, незнакомец нападает на него. Оливия сообщает об этом человеке Бройлсу, тот отвечает, что им не удалось установить личность этого человека, и в это время ему сообщают о нападении на склад. Оливия тогда говорит Питеру, что они должны переместить найденный объект в более надежное место. Уолтер тем временем говорит Питеру, что ему нужна алюминиевая фольга, чтобы экранировать цилиндр. Питер уходит за фольгой, а Уолтер усыпляет Астрид и скрывается вместе с цилиндром. Неизвестный человек в это время подключает Джейкобсона к прибору и начинает задавать ему вопросы, ударяя током, и получив ответ об объекте и визите Оливии, убивает его. Уолтер приходит в забегаловку за пивом, а напротив него садится Наблюдатель – человек, с которым они давно были знакомы. Наблюдатель благодарит Уолтера за то, что он спрятал объект, и обещает, что скоро тот получит ответы. ФБР отслеживает Уолтера и находит его. Питер и Оливия спрашивают, куда Уолтер дел цилиндр, но тот отказывается отвечать. Он говорит только, что с ним беседовал человек, в описании которого Оливия признает лысого, и сообщает Бройлсу, что Уолтер знаком с наблюдателем. Питер возвращается в лабораторию и начинает собирать вещи, так как собирается уходить, и не видит, что незнакомец следит за ним. Когда появляется Астрид, то она видит следы борьбы и звонит Оливии. В это время незнакомец подключает Питера к тому же прибору и начинает спрашивать, куда Уолтер спрятал цилиндр. Оливия показывает Уолтеру фото человека, тот отвечает, что не знает его. Он говорит, что не рассказывал Питеру о местонахождении цилиндра, но тот знает это место. Незнакомцу удается выпытать старый тайник Уолтера, и они едут на кладбище, к могиле деда Питера – Роберта Бишопа. Там незнакомец начинает копать землю и находит цилиндр. Услышав шаги Оливии, незнакомец убегает в лес, таща за собой Питера. Оливия преследует их, стреляет в незнакомца, тот роняет цилиндр, который, коснувшись земли, начинает светиться, а потом уходит в землю. Питер выбирается из леса и видит наблюдателя и требует сказать правду. Тот же повторяет каждое его слово, а затем вырубает его при помощи странной пушки. Позже, когда Питер приходит в себя в больнице, Оливия говорит, что Уолтер вернулся в лабораторию. Затем Бройлс сообщает ей, что они так и не нашли цилиндр. Им удалось опознать стрелка – это Джон Мосли из банды Сиэтла. Когда Оливия приходит в лабораторию, Питер говорит ей, что наблюдатель каким-то образом читал его мысли и повторял все, о чем он думал. Он решает остаться с ними до тех пор, пока не найдет объяснение произошедшему. Уолтер рассказывает, что когда Питер был ребенком, они возвращались домой после дня Благодарения, и их машина упала в озеро. Наблюдатель спас их обоих. Тогда он прочитал мысли Уолтера и сказал, что в один день ему может понадобиться его помощь, и когда Уолтер получил цилиндр, то понял, что этот день наступил. Оливия возвращается домой, готовит ужин, затем поворачивается и видит Джона, стоящего за спиной.
Примечания[]
Подсказка из предыдущего эпизода[]
Подсказка к Прибытию может быть найдена в предыдущем эпизоде Призрачная сеть. На вокзале была - стрелка, указывающая на цилиндр. Знак показали на стене вокзала, непосредственно перед тем, как Грант Дэвидсон был застрелен.
Интересные факты[]
- Первое появление зеленых и красных точек. Они расположены на шапке убийцы, охотящегося за цилиндром,когда он пытает полковника.
Производственные примечания[]
- В пресс-релизе FOX эпизода Наблюдатель был назван September (Сентябрь).
Оговорки и ошибки[]
- Чиновник Армии США показанный на фотографии в документах лаборатории Уолтера, носит знаки отличия - (Crossed Retorts) вверх ногами. Солдаты позади него носят «цифровую» Армейскую Боевую Униформу или ACU. В 1987 эта униформа не существовала.
Музыка[]
В эпизоде звучат следующие музыкальные произведения.
- "Crazy" (Вилли Нельсон) - звучит, когда наблюдатель заказывает себе обед.
- "King of the Road" (Джонни Рассел) - Уолтер встречает наблюдателя.
Зашифрованный текст[]
- Подробнее про зашифрованный текст смотрите статью «Шифр»
- ROGUE*
*негодяй