ПЕРВЫЙ СЕЗОН • Сезон 2 • Сезон 3 • Сезон 4 • Сезон 5 | |
---|---|
• Пилотная серия • Старая история • Призрачная сеть • Прибытие • Подзарядка • Исцеление • Так мы познакомились с мистером Джонсом • Уравнение • В глубинах сознания • Сейф • В путах • Пустая голова • Трансформация • Способность • Ребенок внутри нас • На волю • Ночные кошмары • Полночь • Невыбранный путь • Всему есть альтернатива • |
«Пилотная серия» — первый эпизод сериала «Fringe». Премьера в США на телеканале FOX была 9 сентября 2008 года. Премьера в России на телеканале ТВ3 24 мая 2010 года.
Синопсис[]
Агент ФБР Оливия Данэм расследует гибель всех пассажиров авиарейса, следующего из Гамбурга в Бостон. В ходе расследования ранен её напарник Джон Скотт. В отчаянии Оливия понимает, что ей может помочь доктор Уолтер Бишоп, который находится в психиатрической лечебнице. Поговорить с ним можно только при участии его сына Питера. Оливия продолжает расследование и знакомится с Ниной Шарп, влиятельным руководителем корпорации Massive Dynamic. Оливия, Питер и доктор Бишоп вместе начнут раскрывать тайну рейса 627 и сделают первый шаг на пути к осознанию истины, которая находится за гранью нашего понимания.
Содержание[]
Самолет, летящий рейсом 627 из Гамбурга до Бостона, попадает в грозу, и один из его пассажиров делает себе укол инсулина. Его сосед по креслу говорит, что это всего лишь шторм, но тот вскакивает с кресла, и кожа на его лице и руках начинает медленно расползаться. То же самое происходит со всеми остальными, включая экипаж, а самолет продолжает лететь, управляемый автопилотом. В это время агент Оливия Данхэм и ее любовник Джон Скотт лежат в кровати в мотеле. Оливия говорит, что если об их связи узнают в департаменте, то кого-то из них переведут в другой отдел. Звонит ее телефон, и начальник Оливии Чарли Фрэнсис говорит, что она должна приехать в аэропорт Логан в Бостоне, где произошел необъяснимый случай – все находившиеся в самолете погибли. Когда Оливия приезжает в аэропорт, Чарли сообщает ей, что самолет был посажен при помощи автопилота, и когда туда вошли, то обнаружили только останки. Тем временем черная машина подъезжает к контрольному пункту аэропорта. Водитель опускает окно, держа лицо в тени и спрашивает, что произошло. Охранник у ворот сообщает ему, что взлетно-посадочная полоса закрыта и говорит ему двигаться вперед. Водитель наклоняется выглядвает из окна, чтобы посмотреть, и уезжает. Следом появляется Джон и говорит с кем-то по телефону, а на месте посадки появляется руководитель, Филлип Бройлс, который собирает группу для работы над этим делом. Он, Чарли и Джон собираются войти в самолет, и Оливия настаивает, что она тоже пойдет. Надев костюмы, они входят в самолет и видят, что от людей остались только скелеты. На совещании в штаб-квартире ФБР считают, что был теракт, подтверждая свои слова сообщением от информатора, видевшего у складских помещений двоих арабов, которые передали какой-то кейс белому мужчине. Бройлс говорит Оливии и Джону обыскать склады, и когда те приезжают и начинают обыск, то в одном из помещений обнаруживают компьютеры, химические вещества и клетки с крысами. Оливия вызывает подкрепление, а Джон в это время сталкивается с прятавшимся на складе мужчиной. Тот убегает, Джон преследует его, Оливия бежит следом, но отстает, чтобы позвонить. Убегающий останавливается, нажимает на кнопку своего телефона, и происходит взрыв. Оливию отбрасывает в сторону, Джон оказывается в эпицентре. Когда его привозят в больницу, и Оливия приходит в себя, врач сообщает ей, что Джон без сознания, и они погрузили его в искусственную кому, чтобы спасти жизнь. Вернувшись на работу, Оливия просматривает материалы о химических веществах, которые могут растворить кожу, и натыкается на работы доктора Уолтера Бишопа. Последние семнадцать лет Бишоп находится в психиатрической клинике, куда его поместили по решению суда после смерти его ассистентки во время эксперимента. Она идет к Бройлсу и говорит, что Уолтер Бишоп может помочь спасти Джона. Бройлс отвечает, что навещать Бишопа могут только родственники или кто-то с их разрешения. Оливия находит Питера – сына Уолтера, который хотел заключить договор с арабскими бизнесменами, и говорит, что у нее есть досье на него, которое она опубликует, если он откажется сотрудничать. Он соглашается, и по пути Питер говорит, что его отец делал зубную пасту, а Оливия отвечает, что он работал на правительство и проводил исследования на грани науки. Она привозит его в психиатрическую клинику, где находится Уолтер и пытается расспросить ученого. Тот говорит, что проводил подобный опыт и ему удалось спасти подопытных животных. Уолтер хочет увидеть Питера, и когда тот входит, Уолтер говорит Оливии, что должен увидеть Джона своими глазами. Они забирают Уолтера из психушки и везут в Бостон, а по пути он говорит, что о его исследованиях знал только Уильям Белл – один из его бывших ассистентов, предоставивший для исследований свою лабораторию. Оливия говорит, что ей знакомо это имя – Белл основал компанию "Massive Dynamic". Приехав в больницу, Уолтер осматривает Джона и берет образец кожи. Он говорит, что должен вернуться в лабораторию, и когда Оливия говорит, что лабораторию закрыли, Уолтер приходит в ярость, и Питер замечает, что тот все еще опасен. Оливия возвращается к Бройлсу и требует открыть лабораторию. Тот соглашается, и Оливия, Питер и Уолтер приезжают туда и начинают восстанавливать оборудование. Уолтер говорит, что для эксперимента ему нужна корова, так как ее ткани наиболее близки человеческим. Доставщик коровы приводит корову. В это время момощник Оливии Астрид Фарнсворт присоединяется к ним. Питер спрашивает о досье, и Оливия признается, что соврала, так как ей нужна была его помощь. Питер говорит в ответ, что он хорошо разбирается в том, когда человек врет и о том, что у него проблемы с парнем по прозвищу "Большой Эдди". Оливия говорит Уолтеру, что Джон видел подозреваемого, и они должны узнать, кто он. Тогда он предлагает соединить их сознания в бессознательном состоянии, чтобы Оливия могла узнать то же, что и Джон. Он проводил такие эксперименты ранее и получал информацию от мертвеца, который умер не более шести часов. Оливия соглашается на эксперимент, и Уолтер прикрепляет к ней провода и опускает в бак с соленой жидкостью. Спустя время ее мозговые ритмы и Джона совпадают, и Оливия видит себя сначала на кладбище, потом на свалке, потом в офисе. Она находит Джона и просит вспомнить подозреваемого, чтобы найти его. Когда ей удается увидеть его лицо, Оливия приходит в себя и говорит, что видела лицо. Она оставляет фоторобот и вскоре находит этого человека – Моргана Стига, у которого есть брат-близнец Ричард Стиг. Морган был на самолете, а Ричард работал на "Massive Dynamic". Тогда Оливия едет туда, чтобы поговорить с Беллом. Но с ней беседует Нина Шарп, которая обещает предоставить все данные на Стига, который был уволен за шпионаж. Нина показывает Оливии свою механическую руку, созданную Беллом, и советует ей быть осторожной. Вскоре Оливия находит адрес Стига и едет туда вместе с группой захвата. Внутри здания они находят еще одну лабораторию и подопытных животных, а Уолтер просит Питера не возвращать его обратно в психушку. Оливия преследует Стига, тот убегает на крышу и прыгает на лестницу соседнего дома, затем спускается, и Питер ловит его. Стига отправляют в комнату для допросов, Оливия допрашивает его, но тот молчит. Тогда Питер начинает бить его, и тогда тот сообщает им, что побочный эффект противоядия может убить Джона. Тогда Оливия предлагает растворить противоядие в переливаемой крови. Бройлс находит ее и предлагает работать с ним, расследовать необъяснимые случаи, но Оливия отвечает, что не вернется. Вскоре Джон приходит в себя, Оливия навещает его, а потом снова допрашивает Стига. Она спрашивает, кому он продавал исследования, на что Стиг отвечает, что ему угрожал агент ФБР, и у него его запись разговора. Когда Оливия находит и слушает запись, то узнает на ней голос Джона и понимает, что тот угрожал Стигу в аэропорту. В это время Джон уходит из палаты, идет в комнату Стига и душит его подушкой. Оливия звонит и просит проверить комнату Стига, а затем преследует Джона. Его машина не справляется с управлением, переворачивается, и когда она вытаскивает Джона из машины, он просит ее узнать у Бройлса, почему он отправил именно ее, после чего умирает. Позже Оливия и Чарли возвращаются в лабораторию к Питеру и Уолтеру. Оливия говорит Питеру, что Уолтер им нужен, и если он хочет, то может остаться, и Питер соглашается. В это время тело Джона привозят в морг, Нина спрашивает, как давно он умер, и когда санитар отвечает, что пять часов, она требует допросить его. Тело укатывают, и за ними закрываются двери с эмблемой "Massive Dynamic".
Интересные факты[]
- На 40-ой минуте серии использован саундтрек из сериала «Остаться в живых». Майкл Джаккино является создателем саундтреков для обоих сериалов.
- Была информация, что FOX, возможно, запустил пилотную серию в интернет перед её офицальным показом в сентябре 2008. Но FOX и Дж. Дж. Абрамс опровергли это, сославшись на случайную утечку.
- Двигатель самолета рейса 627 произведен компанией Massive Dynamic. Далее в серии последует фраза " Massive Dynamic что мы делаем? Проще спросить чего мы не делаем"
- Момент первого выхода Оливии из бака сопровождался саундтреком из кинофильма «Чужие» (момент побега с планеты и момент выброса самки чужих из звездного корабля)
- Существует мнение, что первые серии создавались под впечатлением от все того же кинофильма «Чужие» - Бишоп - имя андроида из этого фильма.
Производственные примечания[]
- Эпизод идёт в течение 1 часа 35 минут (исключая рекламные паузы), в то время как последующие длятся 45-50 минут.
- По некоторым данным бюджет пилотного эпизода составил 10 млн $.
Оговорки и ошибки[]
- Чарли Фрэнсис и Нина Шарп, в нескольких случаях, называли компанию Massive Dynamic Massive Dynamics. Субтитры повторяли их ошибки. Кроме того, придорожный рекламный щит и трехмерные буквы рядом со зданием компании также использовали термин Massive Dynamics. Все остальные персонажи называли всё правильно.
Культурные ссылки[]
- Уолтер Бишоп и Астрид Фансворт смотрят SpongeBob SquarePants, и Уолтер отмечает, что это «Весьма глубоко, для рассказа о губке».
- Питер Бишоп говорит Оливии, что «Вы хотели моего отца, теперь он у вас есть, что подпадает в категорию 'будь осторожен, в своих желаниях'». Вторая часть этой фразы идентична фразе, которую говорит Кейт Остин в сериале «Остаться в живых», другом проекте Дж. Дж. Абрамса.
- Морган Стеиг - пассажир номер 108, возможная ссылка на «Остаться в живых» (108 минут).
Наблюдатель[]
В Пилотной серии Наблюдатель идет мимо здания «Мэссив Дайнемик».
Зашифрованный текст[]
- Подробнее про зашифрованный текст смотрите статью «Шифр»
*наблюдатель