Возможно всётка «Бройлс», с И краткой. Для движка это совершенно проблем не представляет, все на юникоде, даже кавычки работают. --Dentor (talk) Файл:JaingHead.svg 10:48, сентября 26, 2009 (UTC)
- Если честно, перевод всех имен в начале делал через ПРОМТ, и уже давно об этом пожилел. --Leobear 11:18, сентября 26, 2009 (UTC)
- Это порядочное говнище, я им еще в 90-х бросил пользоваться. Есть неплохой словарик, при затруднения дает большое количество вариаций http://multitran.ru/ --Dentor (talk) Файл:JaingHead.svg 11:48, сентября 26, 2009 (UTC)
- Хммм ))) я пользовался им когда работал с иностранцами года 3-4 назад, и что-то позабыл про него. Спасибо за ссылку --Leobear 12:25, сентября 26, 2009 (UTC)
- Это порядочное говнище, я им еще в 90-х бросил пользоваться. Есть неплохой словарик, при затруднения дает большое количество вариаций http://multitran.ru/ --Dentor (talk) Файл:JaingHead.svg 11:48, сентября 26, 2009 (UTC)
SvetlanaPtr - Броилс из параллельной реальности все же другой человек, так же как Оливия и Уолтер. Может стоит про них написать отдельные статьи?
- Я хотела сделать так: в этой статье оставить краткую информацию про того, другого Бройлса, а потом сделать ссылку «Более подробно смотрите статью "Бройлс (параллельная реальность)"». Тем более, я надеюсь, в следующем сезоне про параллельную реальность будет сказано очень много. --SvetlanaPtrv 13:05, мая 21, 2010 (UTC)