Конец всему

Конец всему

В оригинале: The End Of All Things

Сезон

Серия

4

14

Премьера в США:

24 февраля 2012

Показан в России:

-

Авторы сценария:

Дэвид Фьюри

Режиссёр:

Джеффри Дж. Хант

Приглашённые актеры:

Также снимались:

Конец всему - четырнадцатая серия четвертого сезона и семьдесят девятая из всего сериала в целом. Премьера на телеканале FOX состоялась 24 февраля 2012 года.

Питеру и команде «За гранью» приходится принимать экстренные меры, чтобы избежать разрушительных последствий, и найти Оливию.

Содержание серии

Питер и Линкольн осматривают квартиру Оливии на предмет жучков. Линкольн считает, будто Питер игнорирует его, но Питер смотрит на потолок, на лампочку. Под ней он находит камеру с картой памяти, на которой могло что-то остаться. Тем временем Нина и Оливия находятся в плену у Дэвида Роберта Джонса, в заброшенной больнице. Нина говорит, что ее похитили несколько недель назад, и она видела женщину, копию себя. Она думает, что это мог быть оборотень, но Оливия отвечает, что оборотни убивают тех, чью внешность принимают. Скорее всего, это Альтер-Нина.

Джонс и его подручный Лиланд Спайви входят к ним, и Джонс говорит, что очень долго ждал встречи с Оливией. Когда Оливия говорит, что видела его смерть и убьет его снова, Джонс отвечает, что она не первая так говорит. Джонс признается, что колол ей кортексифан, и теперь знает, что ее способности обусловлены эмоциями. Лиланд берет дрель и дырявит механическую руку Нины. Тем временем Наблюдатели собираются в Бостоне. Декабрь говорит, что только Сентябрь может объяснить случившееся с Питером Бишопом, и когда он появится, то ему придется столкнуться с последствиями своих действий. Нина, Бройлс и Линкольн приступают к поискам Оливии.

Тест с лампочками

Нина говорит, что давно не была в хранилище – до вчерашнего дня она не заходила туда несколько лет. Но логи утверждают обратное – за последние три месяца Нина была там дважды. Нина говорит, что это мог быть оборотень, но Бройлс отвечает, что тогда Нина уже была бы мертва. Питер возвращается назад в лабораторию и старается извлечь что-нибудь с карты памяти. Уолтер расстроен, он все еще считает, что воспоминания Оливии передал Питер. Он считает, что это не та Оливия, которую знает Питер. Тем временем Джонс демонстрирует Оливии привязанную Нину и коробку с лампочками. Он хочет, чтобы Оливия зажгла их, а чтобы вызвать эмоции, бьет Нину током.

У Оливии ничего не выходит, и она просит немного времени на отдых. Питер получает кадр с записи и устанавливает личность человека – это Лиланд Спайви, который умер три года назад. Этот Лиланд скорее всего пришел из параллельной вселенной. Питер думает, что Джонс пытается снова «запустить» способности Оливии. Уолтер спрашивает, зачем ему это, и Питер отвечает, что может быть, по тем же причинам, что и раньше. В лаборатории вдруг появляется Сентябрь и падает на пол. Питер спрашивает об Оливии, и Сентябрь говорит, что он ей нужен. Питер говорит Уолтеру осмотреть рану, но Уолтер не знаком с организмом Наблюдателей и не знает, есть ли в нем сходство с человеком.

Питер и Наблюдатель

Оливия говорит Нине, что кортексифан частично стер ее воспоминания, и просит рассказать подробнее. Та рассказывает, как Оливия назвала ее Ниной вместо мисс Шарп. Оливия отвечает, что ее способности работают только с Питером. Пришедшие подручные Джонса уводят Нину, и когда та оказывается в коридоре, то говорит Джонсу, что Оливия не проявит способности без Питера. Уолтеру и Астрид удается стабилизировать состояние Сентября, и Питер решает пройти в его сознание, чтобы узнать, где Оливия. Уолтер сразу предупреждает его, что если Сентябрь умрет в процессе, Питер умрет вместе с ним. Но это не останавливает Питера, и он оказывается в каком-то помещении. Сентябрь говорит, что их на Земле очень много, и они пришли из будущего. Война между вселенными резко изменила судьбы, и в результате появился ребенок, которого не должно было быть – это Генри, сын Питера. Он родился у другой Оливии Данэм и исчез, когда Питер использовал машину. Сентябрь предостерегает Питера насчет того, что из-за Оливии будущее раскололось. Если Питер найдет ее, то все пойдет как должно было.

Сентябрь говорит, что они идут, просит Питера сделать кое-что для него – вернуться домой. Питер приходит в себя в лаборатории, а Сентябрь исчезает. Питер отправляется к себе домой, и там на него нападает Лиланд. Он привозит Питера в заброшенную больницу и сажает на стул перед Ниной. Как только Лиланд начинает угрожать Питеру, Оливия зажигает лампочки. Она догадывается, что перед ней Альтер-Нина, так как первый раз она назвала Нину по имени после окончания школы. Джонс и Нина скрываются. Оливия говорит Питеру, что думала, что сможет зажечь лампочки как в детстве, если его приведут к ней. Они находят Джонса, но тот исчезает в портале и переходит на другую сторону. Пуля не причиняет ему вреда, так как его тело пересобралось на молекулярном уровне. Питер и Оливия выходят на улицу, и Питер звонит Линкольну. Он говорит Оливии, что совершил ошибку – она не его Оливия, и он видел то, что хотел видеть. Его Оливия находится где-то далеко и ждет его. Оливия спрашивает, куда Питер собирается, и он отвечает, что должен вернуться домой и уходит.

Интересные факты

• В этом эпизоде вновь появляется тест Джонса, с помощью которого он уже проверял экстраординарные способности Оливии, только теперь ей надо было не погасить, а зажечь лампочки.
• В тесте Джонса вновь 47 лампочек.
• Сентябрь называет Питеру свое имя. Теперь его имя знают не только наблюдатели, но и другие персонажи.
• Питер объединился сознаниями с наблюдателем подобно тому, как Оливия менялась воспоминаниями с Джоном Скоттом. Также Питер, Уолтер и Белл переместились в сознание Оливии в эпизоде «Диэтиламид лизергиновой кислоты».
• Оливия выстрелила в Джонса, но пуля не причинила ему вреда, так как молекулярная связь между частицами тела Джонса нарушена. То же самое произошло в серии «Всему есть альтернатива».
• Попытка восстановления стертой видеозаписи с карты памяти, показанная в данной серии, как правило не возможна, поскольку при перезаписи полностью изменяются все данные а регистрах памяти носителя. Единственный вариант, когда возможно частичное восстановление данных: если объем памяти носителя превышает размер записи, тогда могут остаться фрагменты прошлых записей, с которыми можно работать. Показанный метод поиска, как правило, используется для поиска стертой информации на аналоговых магнитных носителях (видео и аудио кассетах), поскольку при перезаписи или стирании носителя есть вероятность обнаружения остаточных следов прошлой записи.

Зашифрованный текст

Подробнее про зашифрованный текст смотрите статью «Шифр»

- UNITE

Кадры из серии

• Собрание Наблюдателей.

1/10