| Inner Child | |
| [[Imagen:{{{imagen}}}|300px]] | |
| Temporada | 1 |
| Episodio | 15 |
| Fecha de emisión | 7 de Abril , 2009 |
| Escrito por | Brad Caleb Kane Julia Cho |
| Dirigido por | Frederick E.O. Toye |
| Protagonistas | Main Characters |
| Actores invitados | Spencer List como The Child Jeremy Shamos como The Artist Ari Graynor como Rachel Lily Pilblad como Ella Erik Palladino como Eliot Michaels Victor Williams como Phil Matt Mulhern como Dennis Alicia Goranson como Samatha Gilmore Carolyn Feldschuh como Older Woman Jimmy Palumbo como Mike Nelson Pena como Junior Agent Robyn Payne como Agent Phil Nee como Archie Donnelly Sandra Daley como Dr. Winick Mary Lou Schriber como Nurse Carrie Keranen como Heavy Set Woman Chad Gittens acomo Agent #2 |
| Sin créditos | Michael Cerveris como El Observador |
| Episodio anterior | Ability |
| Próximo episodio | Unleashed |
| Inner Child Transcripción | |
| Imágenes adicionales. | |
Inner Child
Es el decimoquinto episodio de la primera temporada de fringe (()). En primer lugar, emitido el 7 de abril de 2009. Un niño mudo misterioso se descubre que ha estado viviendo solo a metros bajo tierra (a sólo unos minutos antes de la destrucción del edificio que está sobre él). Cuando el Equipo Fringe investiga, el niño forma una conexión empática con la agente Olivia Dunham. Mientras tanto, un asesino en serie horripilante resurge y muestra su 'arte', mostrando su obra públicamente. A medida que el niño asimila al nuevo entorno, la carrera contra el tiempo hace que llegue a una trama no esperada.
Sinopsis[]
Trabajadores preparan un edificio abandonado para ser demolido. Después del barrido final, Dennis, uno de los hombres de seguridad, tiene una extraña sensación y regresa al interior. Mirando los planos del edificio revela una habitación que no revisaron. Dennis encuentra un punto hueco en el piso y lo abre de una patada -- revelando un calabozo de pasajes ocultos abajo. Algunos trabajadores lo siguen en los oscuros y misteriosos pasajes. Los trabajadores encuentran una habitación acordonada por barras, y en el interior, acurrucado en la esquina, hay un joven niño, calvo, demacrado, temblando y desnudo.
Acto I[]
En la habitación de situaciones en el Edificio Federal, Charlie habla al teléfono y recibe una sorprendente información. En el fax encuentra una escalofriante invitación a una exhibición de arte. La mirada de Charlie sugiere que este no es un fax ordinario.
El Artista Vuelve
En el departamento de Olivia, Rachel y Olivia ayudan a Ella a elegir un traje para la escuela. Rachel admite que ella y Ella fueron a buscar departamento el día anterior, a pesar de la insistencia de Olivia de que el que se queden con ella no es problema. Entonces Olivia recibe una llamada de Charlie, quien le informa que El Artista ha regresado. Y justo cuando Olivia está por correr a unirse a la investigación, Broyles llama y le dice que pase por los Bishops y se reúnan con él en el Hospital Infantil de Boston.
En el hospital, Broyles muestra a Olivia, Peter, y Walter El Niño del sitio de demolición. El túnel en el cual fue encontrado el niño ha estado sellado por almenos 70 años, pero de algún modo el niño logró bajar ahí -- y sobrevivir. Él no ha dicho una sola palabra desde que fue encontrado. Walter dice a Broyles que necesitará una pieza de equipo especial: un reproductor de discos. La doctora que atiende al niño, Doctora Winick, cuenta al equipo que el niño está teniendo problemas para respirar. Walter explica que estaba atrapado en una atmósfera privada de oxígeno por tanto tiempo que su cuerpo se acostumbró a ello. Para lograr que el niño respire normalmente, deben privarlo de oxígeno.
En una lavandería, un hombre doblando su ropa en una mesa le hace conversación a una clienta, comentando su tatuaje de un grifo, pero ella lo ignora. Momentos más tarde, ella se avergüenza al ver que el hombre está en silla de rueda. Afuera, el hombre está subiendo su ropa a su camioneta cuando la mujer sale. Ella le ofrece ayuda y él la acepta. Cuando ella pone la ropa dentro de la camioneta, él hombre se levanta de su silla, saca una jeringa y se la inyecta en el cuello.
Acto II[]
Dentro de la camioneta, el hombre, ahora salpicado de sangre, enciende una pequeña sierra y se pone a trabajar.
De vuelta en el hospital, Walter prueba estar en lo correcto cuando la respiración del niño regresa a lo normal. Walter instruye a los doctores a incrementar la concentración de oxígeno 10% cada hora hasta que se aclimate a la atmósfera normal. Winick dice que el niño en realidad tiene en realidad una sorprendente buena salud; él responde al sonido, no tiene daño cerebral, y su corazón y presión sanguínea son fuertes.
Los Trabajos del Artista
Olivia está intentando sin éxito comunicarse con el niño cuando suena su teléfono. Es Charlie con más detalles sobre el caso de "el Artista". El niño mira a Olivia mientras ella escribe una dirección. Y entonces el niño suavemente toma la mano de Olivia y lleva su libreta hasta su regazo. Mientras ambos se miran a los ojos, la mano del niño escribe las palaras "Sam Gilmore" al revés.
Charlie y Olivia llegan a la escena del crímen. La mujer de la lavandería está muerta, de pie, usando una peluca, y vestida con un traje. El oficial a cargo les dice que el nombre de la víctima es Samantha Gilmore.
En el FBI, Charlie informa a una habitación llena de agentes sobre el Artista. Su M.O. es matar mujeres y luego "mejorar" su apariencia para encajar en formas convencionales de belleza; en el caso de Samantha Gilmore, él blanqueó su piel para quitarle los tatuajes y le quitó los piercings. Entretanto, Olivia cuenta a Broyles que la fotografía del niño ha sido entregada a la familia de Samantha Gilmore, pero hasta ahora nadie lo ha reconocido.
Más tarde, Walter dice que basado en los exámenes sanguíneos del niño, él probablemente creció, si no nació, en el sótano del edificio donde fue encontrado. Olivia reitera la prefunta de que si el lugar ha estado sellado por décadas, ¿Entonces cómo el niño entró ahí? Walter sugiere que el niño puede ser significantemente mayor de lo que parece. Repentinamente, un agente del FBI entra y dice a Olivia que recibieron otro fax. El Artista va tras otra víctima.
Una mujer pasea a un perro por una amplia calle cuando se le acerca el hombre de la lavandería, el Artista. Él se arrodilla y acaricia al perro mientras mira a su dueña. Ha encontrado a su siguiente víctima.
Acto III[]
En el hospital, Olivia trae al niño una bolsa de M&M's para tentarlo a comer. ella le cuenta que cuando niña solía vivir de ellos -- pero no de los amarillos, los que le recordaban medicinas. La conversation es interrumpida por Eliot Michaels del Departmento de Servicios Sociales.
Ambos hablan fuera del espacio auditivo del niño. Eliot dice a Olivia que ya que no hay nada físicamente mal con el
Olivia con el Niño
niño, él ha arreglado que los trasladen al día siguiente. El niño los observa con preocupación, debido a que sabe lo que están diciendo. Repentinamente los monitores vitales del niño comienzan a sonar cuando su presión sanguínea y latidos suben. Olivia regresa y el niño regresa a la normalidad casi inmediatamente.
Mientras Eliot deja el hospital, habla crípticamente con alguien en su teléfono. Él informa que "pueden haber encontrado a otro."
De regreso en la habitación del niño, Olivia está por irse cuando el niño le escribe otro mensaje: "547 Marlborough."
En la calle Marlborough, Charlie y Olivia no tienen más pistas, así que se separan para tocar puertas. Mientras Olivia camina por la calle, alguien la observa desde el interior de una camioneta estacionada. Es el Artista, su mano presionada firmemente sobre la boca de su última víctima para callar sus gritos. Olivia sgue por la calle, si notarlo.
Más tarde esa noche, Olivia y su hermana disfrutan de una última copa en el departamento. Rachel pregunta a Olivia si le gusta su trabajo. Ella responde que la mayoría de los días, pero no hoy. Su conversación es interrumpida cuando Charlie llama a Olivia para decir que han encontrado la segunda víctima del Artista. Ella no fue encontrada en Marlborough... pero encontraron al perro de la víctima atado a una verja allí.
Acto IV[]
En la habitación de hotel de Peter y Walter, Olivia pregunta a a Walter si sabe cómo el niño podría salir con esas pistas. Walter postula que el niño puede ser hipersensible a las emociones de las personas. Tanto que puede ser capaz de detectar intuitivamente los sentimientos y pensamientos de otros, similar a la forma en que los tiburones sienten campos electromagneticos para atrapar a sus presas, y otros animales sienten feromonas. Walter también cree qe el niño tiene pensamientos a pesar de su inhabilidad para comunicarlos, y puede haber una forma de que él pueda acceder a ellos.
Olivia va al hospital por el niño. En su bandeja de comida, un montón de M&M's amarillos han sido puestos en la forma de un abeto. Los dos se van juntos.
El Neuro-estimulador de Walter
En su laboratorio, Walter saca el estimulador neuronal, el cual usará para traducir los pensamientos del niño en sonido. Él hará algunos ajustes menores al anillo para que no sea necesario el taladrar la cabeza del niño, como fue el caso de Roy McComb en The Ghost Network.
Entretanto, Elliot Michaels descubre que el ñiño fue dado de alta del hospital. En el laboratorio, Olivia explica el procedimiento al niño. Ella le dice que si no le gusta lo que está sucediendo simplemente le apriete la mano. Walter tiene un plan para soltar al chico. Pone un disco de Al Green y comienza a bailar alegremente con el escalofriante estimulador neuronal. El niño sonríe, alivia la persión en la mano de Olivia, y Walter suavemente le pone el estimulador en la cabeza.
Poco después, Eliot Michaels llega con Broyles y revela que en realidad no está con Servicios Sociales, sino con una división clasificada de la CIA Dirección de Ciencia & Tecnología. Él está aquí para llevarse al niño para que sus habilidades no caigan en las manos equivocadas. Astrid interrumpe con noticias de que han recibido otra invitación del Artista. Broyles pide a Michaels un día más, y Michaels acepta renuentemente, con la condición de que después de 24 horas entregarán al niño sin luchar.
Acto V[]
Más tarde, Walter está recitando nemotécnicas, intentando recordar la correcta secuencia de los cables del estimulador neural. Olivia dice que los forences reportan que sangre fue encontrada bajo las uñas de la segunda víctima del
El Niño
Artista pero la sangre no es humana; es sangre de vaca con polímeros plásticos. Peter dice que él solía trabajar en una planta empaquetadora de carne donde envolvían los trozos con láminas plásticas.
Olivia llega a una planta empacadora de carne. Simultáneamente, Walter calibra el aparato traductor conectado al estimulador neuronal en la cabeza del niño. Mientras Walter gira los diales, la computadora comienza a generar sonidos como lenguaje basados en los pensamientos del niño pero él repentinamente comienza a temblar incontrolablemente, y Peter aborta el procedimiento. En la planta empacadora, Olivia también tiembla mientras interroga al encargado. Después de que Olivia pide una muestra de su plástico, el encargado admite que vendió algo a un hombre el día anterior.
En algún sitio en la calle, el Artista ayuda a una mujer a cargar mercadería en su auto. Él encontró a su cuarta víctima.
Olivia llama a Peter para decir que consiguió un retrato del hombre que compró el plástico -- finalmente, una pista sólida. Walter interrumpe la conversación de Peter y pregunta su la planta estaba refrigerada. porque eso explicaría todo.
Cuando Olivia regresa al laboratorio, Walter explica su teoría. El niño ha desarrollado una conexión con Olivia. Él puede experimentar y sentir lo que ella, y él transmite información sobre los crímenes porque sabe que la información es importante para ella. Olivia habla con el niño, pero siente que está molesto con ella por alguna razón. Astrid sugiere que es porque "sintió" la conversación que ella tuvo con Eliot, y no quiere ser enviado lejos. Olivia se disculpa con él y le dice, muy sinceramente, que desea pudiera evitar que Eliot se lo llevara pero no puede, y aún necesita su ayuda. El niño escribe un par de calles para ella - York y Glenway.
Acto VI[]
Una barricada se ha instalado en la esquina de York y Glenway, y Charlie y Olivia están deteniendo vehículos para ser revisados. Una camioneta familiar aparece, con el Artista al volante. El dibujo no es muy parecido a su rostro. Olivia hace algunas preguntas, y luego nota el ambientador colgando del retrovisor. Es amarillo, en forma de abeto -- el mismo diseño que hizo el niño con los M&M's amarillos. Olivia dice al Artista que necesitan revidar la parte trasera, pero él presiona el acelerador y huye. Olivia dispara a los neumáticos de la camioneta, haciéndola chocar con una verja. El Artista se baja corriendo, Olivia lo persigue.
Artista detenido
Charlie revisa la camioneta y encuentra a la tercera víctima, quien afortunadamente aún vive. Olivia, ahora en un cementero, busca al Artista. Él dobla en una esquina blandiendo un cuchillo. Comienza una lucha, y Olivia toma control del cuchillo del Artista y lo apuñala justo cuando Charlie dobla la esquina.
En el FBI, Broyles recibe una llamada de Olivia; ella necesita su ayuda con alguo. Más tarde, ella pasapor el Hospital Infantil de Boston, y pide a la Dra. Winick un favor.
Olivia llega con la Dra. Winick al laboratorio. Ella dice al niño que la Dra. Winick va a llevarlo a vivir con una agradable familia. Olivia y el niño comparten una emocional despedida.
En las oficinas del FBI, Broyles miente a Eliot Michaels, diciendo que el niño desapareció misteriosamente de su custodia protectora.
Olivia regresa a casa y comparte un agradable momento con Rachel y Ella jugando "Simón Dice".
La Dra. Winick conduce por un camino en los suburbios. El niño va sentado en silencio, contento en el asiento trasero. Por la ventana, el niño ve a un hombre calvo en traje negro de pie a un lado del camino. Es el hombre que hemos llegado a conocer como El Observador. Cuando el automóvil pasa a su lado, ambos se miran, y el niño observa cómo el Observador se desvanece a la distancia. Luego el Observador gira y sigue caminando.
Preguntas sin Respuestas[]
- ¿Cómo resultó El Niño estar en la cámara sellada, y sobrevivir ahí?
- ¿Cómo reclutó Olivia a la Dra. Winick?
- ¿Cómo supo Olivia que había un "hogar" disponible para El Niño, y dónde está?
- ¿Cómo sabía la Dra. Winick la ubicación del "hogar" al cual llevaba al Niño?
- ¿Por qué El Niño estaba tan intrigado cuando vio al El Observador?
- ¿El Niño hizo que el inspector de la demolición lo rescatara usando sus habilidades psíquicas?
- ¿Cual fue el lenguaje oído en la computadora cuando Walter usó el estimulador neuronal en El Niño?
- PAra quien trabaja Eliot Michaels realmente?
Errores[]
En la escena que el niño está mirando a Olivia con el hombre de servicios sociales la imagen está invertida (la libreta de Olivia cambia de lado)